澳门正规赌场网址
联系方式
Contact
公司本部:
上海市江场西路299弄4号楼302室
电话:
+86-21-63070055
传真:
+86-21-65227573

工厂:
上海市宝山区罗宁路1508弄B幢
电话:
+86-21-69157243
传真:
+86-21-69157242
当前位置:首页 > 公司资讯 > 索非亚中国文化中心揭牌仪式——中保交往新篇章
公司资讯
Company News
索非亚中国文化中心揭牌仪式——中保交往新篇章
发布时间:2019-07-16 点击数::1555

20171123日,由上海汇展精心策划、设计、搭建及运营服务的索非亚中国文化中心揭牌仪式在保加利亚首都索非亚举行。

该揭牌仪式是由中国国家文化部、驻保加利亚大使馆、浙江省文化厅主办,保加利亚政府、索非亚市政府协办,以一带一路为主轴,突出两国文化交流与合作。

On November 23th, 2017, the opening ceremony of China Cultural Centerin Sofia which was carefully designed, constructed and operated by Shanghai Vision ltd., was held in Sofia, Bulgaria.

The opening ceremony was run jointly by the Ministry of Culture of the People’s Republic of China, the Consular Section of Chinese Embassy in Bulgaria, Zhejiang ProvincialDepartmentof Culture, municipal governmentof Sofiaand the government of Bulgaria,emphasizing on the cultural exchanges and cooperation between China andthecentral and eastern Europeby means of highlighting “One Belt And One Road".

中国文化部副部长张旭致辞

Zhang xu, theviceministerof Ministry of Culture of the People’s Republic of China, delivereda speech.

中国驻保加利亚大使张海舟致辞

Zhanghaizhou, the ambassadorof Consular Section of Chinese Embassy in Bulgaria, delivered a speech.

保加利亚文化部部长巴诺夫致辞

Baronov, the minister of Bulgarian Ministry of Culture,delivered a speech.

索非亚市市长凡德科娃致辞

Vandekova, the mayor of Sofia, delivered a speech.

中国文化部副部长张旭致辞表示,索非亚中国文化中心的设立,标志着两国文化交流与合作迈上了新的台阶,为中保文化关系的发展开启了新的一页。

保加利亚文化部部长巴诺夫表示国之交在于民相亲,相信文化中心的设立能够进一步加强和提升两国之间的全面友好合作关系。

Zhang xu, theviceministerof Ministry of Culture of the People’s Republic of China, saidthat he establishment of the Chinese Culture Centerin Sophia was a milestone in terms ofthe cultural exchange and cooperation between the two countries,openinga new pagefor the countries’relationship.

Baronov, the minister of Bulgarian Ministry of Culture, said that the establishment of the Cultural Center could furtherenhance the friendly and cooperative relationshipbetween the two countriessince the harmonious relationship lies on their people’s loving each other.


揭牌仪式精彩纷呈,主要内容有:揭牌仪式、文艺演出、传统技艺展示、VR全景展展示等。

The opening ceremony was wonderful whose main contents include: The unveiling ceremony, the artistic performance, the display of the traditional arts and skills, a panoramic view through VR, etc.

汇展团队完满地完成了这次综合性要求非常高的项目。

Ourteamhassuccessfully operated the project witha comprehensively strictrequirements.